Kungsörnen är inte bara en fågel, utan ett naturens mirakel.
Men den är utrotningshotad.
Så Phoenix-stiftelsen har startat ett räddningsprojekt.
Jag skulle följa ett örnpar och förhoppningsvis finna boet.
Det hette Dead Horse Point-projektet.
Tanken var, att eventuella örnägg...
...skulle skyddas från fiender som hökar, pumor...
...och människor, förstås.
Pete Thornton behövde inte övertala mig att ta jobbet.
För att spåra en örn, måste man liksom bli en.
Man måste upptill dem i höjden.
För den höjdrädde...
...är kanske bergsklättring med en hängglidare lite märkligt.
Särskilt när det blir mycket kallt...
...mycket hastigt.
Kungsörnar håller ihop hela livet.
Och om Pete Thornton hade rätt, fanns det bara ett par i området.
Jag hoppades att fågeln jag sett var en av dem.
Klättringen tog mig från sommar till vinter på en och samma dag.
Och där var de.
På den mest svåråtkomliga sittpinne jag sett.
Men den var ju inte svåråtkomlig för dem, förstås.
Den verkar grymt, men ett djurs död ger liv åt ett annat.
Det är en del i naturens balansakt.
civilisationen hade stört balansen, och vad örnarna beträffade-
-skulle jag försöka hålla dem vid liv-
-och återupprätta balansen.
När man hängflyger, blir man en del av himlen.
Det kanske är därför jag kan flyga så högt-
-utan att få lika svettiga händer som när jag står på en stege.
Ens bild av världen beror väl på var man är.
Härifrån verkade den vara ett trevligt ställe.
Imitation sägs vara den ärligaste formen av smicker.
Därför kopierade jag örnarnas flykt.
Så att de skulle känna sig trygga och låta mig följa dem till boet-
-var det nu låg.
Jag var inte ensam med örnarna.
Det fanns någon som var lika svag för dem som jag.
Bränslet tar slut.
- Vi skulle ju fixa nåt byte. - Den där baggen?
Alla har stora horn på väggen. Jag vill ha nåt speciellt.
- Se upp, hörru. - Förlåt, mr Nystrom.
Där är några fåglar. Flyg närmre.
Du missade.
- Det är kungsörnar! - Det vet jag väl.
Jag vore den förste i klubben att skjuta en.
Det är olagligt.
Miss igen.
Den är trasig.
Du hade ändå aldrig träffat. Prova mitt armborst istället.
Ge hit det.
Du har inte en chans.
- Jag fick honom. - Bra skjutet.
Du skadsköt honom.
Jag vill ha ett matchande par.
Ibland får man distrahera någon genom att Visa honom ljuset.
Vad är det?
Så han vill leka? Jag ska hjälpa honom att landa!
Se upp, Ghant!
- Vad hände? - Örnen träffade planet.
- Nöjd nu? Han är skadad. - Vi drar.
Örnen som flög mot bergets norra sida verkade vara chockad.
Jag kunde inte nå den-
-så att hjälpa pojken med den andra var det näst bästa.
Ingen fara, Fred. Var still.
Stanna, Fred. Stanna här. Lugna dig.
- Stanna här. - Håll kvar honom här.
Det kanske distraherar fågeln.
Ta det lugnt, vännen.
Kom här. Just det.
Bind ihop benen. Klorna är farliga.
Ta den här.
- Kan vi ta honom nånstans? - Ja, morfars stuga.
Kom igen.
Mamma!
- Det var nån som sköt en örn! - Vad sa du?
- Hur illa är det? - Vingen är nog bruten.
- Jag behöver hjälp. - Vi använder skjulet.
Jag lägger en filt på bordet.
- Jag hjälper dig, Darin. - Det där blir bra.
Har ni några trasor?
- Jag måste spjälka Vingen. - Vi har massor.
Jättebra. Ta ut kniven ur min ficka.
Nej, Darin. Du kommer att skära dig.
Darin!
Han är bara tio. Vad väntar han sig? Hur mycket behöver du?
Bara några långa remsor.
- Jag heter MacGyver. - Hej. Susan Cooper.
Hej, Susan. Jag behöver verkligen din hjälp.
Du måste hålla i fågeln åt mig.
Jag har aldrig gjort det heller, men det måste göras.
Okej.
Nu kör vi.
Ta det lugnt.
- Lugn och fin, vännen. - Försiktigt.
Nu, så.
Jag Vet, jag vet.
Såja.
Håll i henne. Jag ska göra en skena.
Håll ett fast grepp.
Sen dränker vi trasorna i bakteriedödande medel.
Säkert att du aldrig gjort detta förr?
Jag hade en parakit som slogs med en katt.
Jag lappade ihop honom.
- Jag trodde ingen bodde här. - Det var min fars ställe.
Vi kom för några veckor sen.
- Fint semesterställe. - Jag försöker fixa några saker.
Stugor behöver mycket underhåll.
Jag är inte händig. Jag menar fixa några saker.
Darin. Jag.
Darin.
Darin!
Jag trodde att han ville se vårt hantverk.
Nej. Det finns ett stenigt ställe däruppe.
Han går dit när vi har grälat. Han är ofta där.
HIGH COUNTRY EXKURSIONER
H ELI KOPTER-UTFLYKTER SPORTFLYG
Var försiktiga med baggen.
- Hämtar vi örnen i morgon? - Prärievargarna äter upp den.
Vad är det då för mening med att döda den?
Man får böta 5000 dollar för att skjuta örn.
- De är utrotningshotade. - Det är mufflonfåren också.
Jag oroar mig för hängflygaren. Han såg oss skjuta örnen.
Om han berättar för vakterna vad han såg...
Han har kanske nån svaghet.
Det har alla. Kvinnor, sprit, skulder...
Nåt han vill hemlighålla.
- Hitta honom och köp honom. - Ja, men...
Om han snackar, förlorar vi rörelsen.
Rörelsen? Snackar han, kommer det massor av FBI-folk.
Varför tror du att jag rymde från fängelset?
De vill sätta mig i dödscell. Det får inte hända.
Vi fick ut pilen. Han kommer nog att klara sig.
Det är en hona.
- Vet du nåt om örnar? - Jag studerar dem.
Pappa skickar böcker om dem. Såg du vart hannen tog vägen?
- Den landade nog på berget. - De måste hitta varann.
De har samma partner hela livet.
Det kan finnas ett bo med ägg eller ungfåglar.
Om en av de vuxna dör, dör ungarna också.
För en vuxen kan inte ta hand om dem själv.
De ska inte dö. Inte om vi får bestämma.
- Jag heter MacGyver. - Jag hörde dig säga det till mamma.
När jag vari din ålder, hade jag velat ha en sån här plats.
Det är okej här.
Darin...
...jag tror att din mamma är orolig. Det är...
Det är en bra slags oro. Hon vill inte att du ska skadas.
Inte jag heller. Jag vill bara få göra saker.
- Men jag får inte. - Har du pratat med henne?
- Har du försökt? - Hon lyssnar inte.
Men om du inte pratar, vad ska hon då lyssna på?
Det var en tanke, bara.
- Någon förändring? - Hon verkar bli svagare.
Hallå! Är det någon hemma?
MacGyver!
- Hur mår patienten? - Hon trivs inte i lådan.
Det måste vara härligt att flyga den här.
Det är det. När ska vi ge oss upp?
Det skulle mamma aldrig tillåta. Stannar du över natten?
- Tja... - Det får han väl?
Om han vill, så. Klockan är över nio.
- Jag pratar med MacGyver. - Ni kan prata imorgon.
Jag vill sova i skjulet. Då kan jag vakta örnen.
Örnen sover hos sig och du sover hos dig.
Jag är ingen baby längre.
Det enda min mor och jag grälade om var läggtider.
Till slut måste jag låta henne vara uppe till 22.
- Han borde inte fått den. - Förlåt. Jag borde frågat.
ÖRNAR PÅ UTDÖENDE
Naturen ger människor och djur instinkter, så att de överlever.
Men på berget hotade en del av naturen att försvinna.
Enbart instinkt skulle inte kunna rädda den.
Sockerbitar är en bra energikälla.
Jag tänkte att örnen på berget kanske behövde dem.
God morgon.
Hur mår du?
Får jag röra vid dig?
Du saknar din partner, va?
Ska man klättra i berg, behöver man rätt prylar.
Susans far var klättrare och utrustningen fanns kvar.
REP--
...karbinhakar...
...hammare...
...och en yxa.
Men sen började utbudet bli tunt: Tältpinnar istället för ringbultar.
Och hundens koppelspännen fick bli mina reserv-karbinhakar.
De såg okej ut...
...om man inte tittade för nära.
God morgon.
- Hur mår hon? - Inte så bra.
- Vad är det? - Ett litet trick, bara.
Vet du vad innehållet i en penna kan bli? En fågelmatare.
- Darin sa att hon inte vill äta. - Den är till hannen.
Han slog i helikoptern och är nog chockad. Sockervatten hjälper.
Jag behöver klättringsutrustningen-
-men karbinhakarna räcker inte. Ni har inga fler?
Ska du söka efter hannen på berget?
- Han kanske inte är där. - Jag såg honom falla.
Jag hörde honom igårkväll. Han är nog på nordsidan.
Det är en granitvägg.
Om örnarna skils åt, kan de aldrig uppfostra sina ungar.
Jag ska bara sammanföra dem.
Vet du vad pappa hade den här till? En mössa.
Så kan vi se dig på berget.
Men ser man på.
- Vem tillhör jeepen? - Det ska vi ta reda på.
Kolla här. Det måste vara han. Vad är det där?
Registreringsbevis. MacGyver.
Vi vill inte ha problem. Låt mig prata med honom.
Du tänker väl inte göra nåt dumt? Som när du dödade bankvakten?
Har man redan dödat en, spelar det ingen roll längre.
Särskilt om det innebär att man slipper dödsstraff.
Vissa ser ett berg som en stor sten, bara.
Det var inte det här.
Och det är sällan man får en örns utsikt...
...över ett eget vattenfall.
Det var lite besvärligt, men jag kom på vad klättrare behöver:
Ett par starka händer, en uppsättning starka nerver...
...och en bra försäkring.
Där är hängglidaren.
Den här killen...MacGyver... är inte ute och flyger, åtminstone.
- Vi väntar här. - Han kanske inte kommer.
Han kanske sitter och pratar med parkvakten.
Vi ska ju ändå bara muta honom. Jag varnar dig. Gör inget...
Tänk om han inte vill mutas?
Om han går till snuten står mitt liv på spel, Curry!
Jag knäpper honom om jag måste. Och alla andra också.
Nu gömmer vi Rovern och går dit.
Jag ser MacGyver. Han klättrar.
- Han söker den andra örnen. - Han är nästan på toppen.
Berg kan vara falska, på sätt och vis.
På håll kan de se släta ut-
-men på nära håll syns sprickorna.
Där kan man slå in en ringbult.
Eller, om de är slut, en tältpinne.
Fred. Sluta, Fred!
Det var ingen dålig vakthund.
- Tillhör hängglidaren MacGyver? - Ja.
Jag beklagar, men hans jeep blev krossad av ett stort träd.
Var är han?
- Är det han däruppe? - Ja.
Tänk, vad vissa hittar på.
Vi väntar på honom här, om det går bra.
Klättring är svårt nog när man har något solitt att hålla sig i.
Det är annorlunda...
...när man hänger i en tältpinne och ett koppelspänne.
Att se tältpinnen falla gav mig en märklig känsla.
En känsla som kan få en att avstå från långsiktiga planer.
Det sägs att män som drunknar ser livet blixtra förbi.
Det gör män som faller också. I alla fall den här.
Och jag såg ungefär 50 år för lite.
Örnen skulle kanske titta på mig och flyga nån annanstans.
Men det försökte jag att inte tänka på.
Ungen retar gallfeber på mig.
Jag gillar inte hur han tittar. Som om han vet nåt.
- Hur skulle han kunna... - Jag vet inte. Han stör mig, bara.
Hörseln kan spela en ett spratt i bergen.
Ljudet studsar från klippor och is.
Även om man hör det, vet man inte varifrån det kommer.
Jag vet inte vad som är farligast:
Att falla från ett isblock längs berget-
-eller ner i en 300 meter djup spricka.
Jag vill inte veta.
Ett djur i chocktillstånd är helt opålitligt.
På en bergshylla, när stormen närmar sig-
-är överraskningar det sista man vill ha.
Jag ville verkligen få ner örnen till stugan.
Men bara en sorts klättrare ger sig ut mitt i en snöstorm:
Den som aldrig mer hörs av.
- Sover pojken? - Ja, det gör han.
MacGyver kanske fastnar i stormen.
- Jag ringer parkvakten. - Du ringer ingen, raring.
Har ni klippt av radiosladden?
Min instinkt sa åt mig att göra alltför att hålla örnen vid liv.
Hans instinkt sa väl åt honom att låta mig hållas.
Du mår bestämt bättre?
Nu lämnar vi det här berget, va?
Att ta sig ner borde vara lättare än att klättra upp.
Men det är inte självklart.
Jag hade sett en sån här pil förut.
Mannen med cigarren. Jag minns.
Han flög helikoptern när örnen blev skjuten.
Är du säker på att det är samme...
Jag ville fånga mannens uppmärksamhet.
Och det fanns nog med grejer för att lyckas.
En gasspis, en gammal innerslang, en cykel, en slipsten.
Men vad skulle jag göra med dem?
Jag hade rätt om ungen. Han vet.
- Jamen, då sticker vi... - Ungen vet, sa jag.
Men vad ska vi...?
- Vill du döda honom? - Kvinnan också.
- Du är galen! - Då väntar vi på MacGyver.
Jag är affärsman. Jag gör det inte!
Vore det inte för rånbytet, skulle du inte ha nån rörelse.
Försök att fatta: Åker jag in igen, följer du med.
Kullager-kulor är nästan som stålkulor.
Slår man dem hårt nog mot en grov yta, uppstår gnistor.
Precis som flintan i en cigarettändare.
Lägg till en bärbar spis med propanbehållare.
Ställ den i rätt vinkel mot slipstenen vid fönstret.
När du beväpnat dig med så många kulor du har...
...slår du bara på gasen, så har du en explosiv kombination.
Jag har använt cykel för att leverera tidningar-
-gå på bio och åka till basebollmatcher.
Men jag har aldrig använt en som slangbella.
Låt henne vara!
- Kom nu, Ghant. - Vad vill du?
Jag är bara vänlig. Detta är sista chansen.
- Spring, Darin! - Ta honom!
Släpp mig!
- Vad var det? - Jag tittar efter.
Slipstenen såg ut att vara en enkel måltavla...
...tills jag försökte träffa den.
Nej!
Jag har inget val.
Gör det inte!
- Det där var grymt! - Mår ni bra?
- Ja. - Hur sprängde du skjulet?
Det var inte lätt.
Tre rovdjur mindre att oroa sig över.
- Tre? - Ja, killen som sköt örnen.
Polisen fick hans namn. Han ska gripas.
- Hur mår hon? - Hon är död.
Å, Darin.
Hon är död.
- Älskling... - Och nu dör hela familjen.
Nix.
- Vad menar du? - Om det finns ett bo...
...kan vi rädda dem.
- Tror du att det finns ägg? - Jag kan inte få en bättre guide.
Han har överlevnadsinstinkt.
Hoppas han vet att vi står på hans sida.
Han kanske leder mig till boet.
Om äggen är klara att kläckas, kan de klara sig i fyra-fem där.
Okej.
Gör mig en tjänst.
Signalera innan du svänger.
- Jag får nog skynda mig. - Lycka till.
Han hittar nog inte boet.
- Det kan vara var som helst. - Du kanske har rätt.
Men han gör nåt som vi inte gjort på länge.
Han försöker.
Jag har inte sagt hur stolt jag är...
-...över det du gjorde idag. - Tack.
Monument Valley är perfekt för örnar som vill bilda familj.
Boet kunde vara var som helst-
-men han ledde mig till den högsta bergknallen.
Att landa på en klippavsats stor som ett kaffebord är svårt.
Och vetskapen att man är 150 meter ovan marken gör det inte lättare.
Att landa och hitta äggen var bara halva jobbet.
Att få tillbaka dem hela var andra halvan.
- Syns han till än? - Nej.
Den här tillhörde din morfar.
Jag tänkte att du kanske ville ha den.
Den är nästan som MacGyvers.
Hallå, MacGyver!
Hittade du boet?
- Några ägg? - Tre stycken.
- Hur gjorde du? - Samarbete oss fåglar emellan.
Stolens stoppning blir bra som bomaterial.
- Och vegetabilisk olja. - Hur funkar det?
Oljan kombinerad med stoppningen ger värmeutveckling.
Inga lågor, utan lagom värme.
Nu har vi en kuvös. Nu väntar vi.
Darin. Vakna.
De lever.
Det funkade! Du räddade dem, MacGyver.
Jag fick lite hjälp av en kompis.